（原文发表于8月9日，作者为Sporting News网站的Stephen Noh，文章内容不代表译者观点）

球星们无论去到哪里都是球星，而除了那些站在金字塔顶部的球员们，球队的环境和扮演的角色对于其他球员的表现来说则至关重要。维金斯就是一个典型的例子，效力森林狼的五个半赛季，他的表现有些令人失望。但是被交易到勇士之后，维金斯的角色就发生了变化，很快便取得了成功。不仅入选了全明星首发，而且还成为了勇士夺冠之旅中攻防两端必不可少的一股力量。

联盟里有很多像维金斯一样的球员，许多球员从来没有找到适合自己发光发热的地方。与此同时，每一年也都有一些球员，因为换了一个更好的环境而取得了突破。以下是一些新赛季有望复刻维金斯式成功的球员：

克里斯蒂安-伍德（从火箭来到了独行侠）

伍德并不是一个完美的球员，球队往往更专注他不能做到什么，而忽视了他能做到什么。独行侠是伍德七年里效力的第七支球队，他在防守端有些懒散，效力的一直都是些糟糕的球队，这一点甚至可以追溯到他大学时期。尽管本赛季效力火箭期间场均能拿到17.9分10.1篮板，他还是被外界所低估。

这一切都将在新赛季发生改变，伍德终于加盟了一支能赢球的队伍，而且是一支很擅长球队的队伍。独行侠放大他的优势后，伍德将变得更加耀眼。关于伍德有一件事不需要争论，那就是他是一位出色的三分射手，职业生涯三分命中率高达38%，而且这些三分出手并没有那么多空位。本赛季179位至少出手100记空位三分的球员里，伍德的空位三分占比仅排第128位。现在，再看看东契奇本赛季其他队友在空位三分占比这项数据上的排名吧。据记者Stephen Noh的报道，通过对NBA官方的追踪数据分析发现，本赛季联盟至少出手100记空位三分的球员里，空位三分占比最高的前五名分别是：

第一名：爵士的罗伊斯-奥尼尔（空位三分命中率40.4%）

第二名：雄鹿的韦斯利-马修斯（空位三分命中率38.6%）

第三名：独行侠的马克西-克莱伯（空位三分命中率35.7%）

第四名：独行侠的雷吉-布洛克（空位三分命中率39.9%）

第五名：独行侠的芬尼-史密斯（空位三分命中率41.1%）

本赛季搭档东契奇的克莱伯、芬尼-史密斯和布洛克，在联盟空位三分占比方面均名列前茅。伍德新赛季有机会在空位三分占比这项数据上，直接从第128位挤进前10。不过伍德并不仅仅是一位射手，还是一位不错的空接扣篮手。东契奇在高吊球方面的能力很明显比伍德合作过的任何球员都要好得多，新赛季伍德能在扣篮方面领跑全队。

本赛季的扣篮数，自上而下分别为伍德、鲍威尔、麦基、克莱伯

防守端的努力程度一直是伍德的问题，他的天赋条件很好，职业生涯早期有过一些进步，但是过去两个赛季在火箭又彻底拉胯了。我们有理由相信这种情况会发生改变，赢球肯定会有所帮助，况且伍德也到了合同年，还有独行侠的主教练贾森-基德也很擅长调教防守。独行侠有伍德需要的所有条件，独行侠也做好了准备弥补他最明显的弱点，新赛季对伍德至关重要。

唐特-迪文岑佐（从国王来到了勇士）

勇士将是迪文岑佐过去一年里效力的第三支球队，被雄鹿选中进入NBA后展现出一定的潜力。但是之后经历了一年的低迷和一次长时间的脚伤恢复过程，雄鹿把迪文岑佐交易去了国王，在国王也没有足够好的表现让球队留下他。和这份名单里的其他球员一样，迪文岑佐也有一些与生俱来的缺点。他可以扮演次要组织者做到一些事情，但在自主创造得分机会方面并不是精英级别的。职业生涯以来，迪文岑佐是个多少有点不稳定的射手，在雄鹿打得最好的一年投出了37.9%的三分命中率，效力国王期间三分命中率36.8%。迪文岑佐在防守方面很努力，但是他的身材限制很大。

这些缺点到了勇士会被缩小，双方的合作对彼此而言都很完美。勇士是围绕着最大化库里的作用建队的，所以他们需要找到一些特定的球员辅佐库里。光有天赋是不够的，就像拉塞尔和乌布雷那样的球员一样。能在勇士体系里发挥出最佳状态的球员，需要对科尔部署的独特跑位有着极高的理解力。迪文岑佐就是这种球员，他在场上的空间感非常好，能在进攻端找到非常小的突破口切入，是一位能很好融入勇士现有体系的优质跑位投手。

迪文岑佐的身材不是标准的防守球员，不过他擅长在外线追防，常常能在正确的时间出现在正确的位置，补防效果不错，防守端迪文岑佐在这一点上也是可靠的。勇士本赛季帮助佩顿二世和小波特这样的角色球员完成了职业生涯的复苏，迪文岑佐有着同样的机会。

布鲁斯-布朗（从篮网来到了掘金）

和勇士一样，掘金也能从找到特定球员辅佐约基奇中受益。他们需要能打无球、理解场上空间、能防守的球员，布鲁斯-布朗符合上述所有要求。防守端是布朗价值最大的地方，掘金一直渴望找到强壮的外线球员，能在外线限制对方球员。尽管身高只有1.93米，但凭借着近乎疯狂的竞争天性和力量，布朗成为了联盟里最擅长换防的防守球员之一。

进攻端的布朗非常全能，但没有一项能力算得上顶级。在NBA最有价值的一项技能就是创造优势的能力，布朗实际上并不能做到，这也成为了此前限制他的一个地方。来到掘金后就没有这个问题了，因为约基奇能帮助他开发出优势。布朗知道如何在对方防守陷入混乱时给予惩罚，布朗给约基奇打挡拆破坏性很大。布朗在篮框附近的终结能力有所提升，职业生涯早期的控卫训练内容使他具备了不错的传球能力。

布朗还是联盟里最出色的空切手之一，在微小的防守间隙中寻找进攻空间的能力是精英级别的。约基奇又是有史以来最擅长找到空切球员的中锋，这将为布朗创造出比以往更多的轻松上篮机会。有一个地方布朗并不会和人们希望的一样适合，那就是投篮能力。他并不是个合适的射手，职业生涯三分命中率仅有32.7%。也许来到掘金会发生改变，本赛季布朗的三分命中率就提升至40.4%，不过仅出手了94次，他能在掘金得到更多的空位出手机会。即使布朗的投篮还是不可靠，他所能做的一切足以让他成为一个有影响力的家伙。掘金就是布朗展示自己所有特殊才能的绝佳目的地。

德安东尼-梅尔顿（从灰熊来到了76人）

76人不声不响地交易来梅尔顿，是今年休赛期最佳的交易之一。梅尔顿也是一个本应该得到更多机会的典型例子，他终于有机会在一个市场更大的球队里展示自己真正的能力。1.88米的身高看起来并不出色，但是实际上梅尔顿的防守很棒。他的臂展、意识和韧性都很不错，甚至可能是联盟最出色的盖帽后卫。根据Cleaning the Glass网站的数据统计，梅尔顿过去两个赛季的盖帽超过了97%的后卫球员，同时他还是联盟里抢断率最高的球员之一。

梅尔顿一直高阶数据统计的宠儿，这也能解释为什么看重高阶数据的76人愿意交易来他，他能在许多不同的领域找到影响比赛的小技巧。梅尔顿之所以并没有引起多少人的注意，部分原因是他在进攻端的得分并不凶猛。本赛季场均只有中规中矩的10.8分，这还是他职业生涯场均得分第一次上双。对76人来说这点不重要，即使梅尔顿创造进攻机会的能力还不错，但需要搭档恩比德和哈登的他也不会有机会做这件事。

梅尔顿作为一名射手也能带来不少价值，他的职业生涯起步很艰难，前两个赛季三分命中率只有29.4%。但是如今他已经取得了巨大的进步，过去两个赛季梅尔顿的三分命中率提升至了38.8%。梅尔顿是搭档恩比德和哈登的完美角色球员，虽然防守比不上塞布尔，但也超过联盟平均水平，而且进攻能力比塞布尔强很多。新赛季梅尔顿将拥有一个更加稳定的角色，并最终展示给所有人看他到底能做到什么。

原文：Stephen Noh