（原文发表于8月11日，内容为体育画报专家的讨论分析，不代表译者观点）

今年休赛期就围绕着杜兰特的交易申请、戈贝尔的重磅交易和老鹰豪赌马刺的穆雷展开，无论是球员还是球队，你认为休赛期最佳、最差、最令人惊讶和最让人感兴趣的操作分别是什么？The Crossover栏目的专家给出了他们的观点。

休赛期最佳操作是什么？

Howard Beck：戈贝尔的交易。我并不是说森林狼的操作很棒，我更欣赏爵士用戈贝尔换回这么多选秀权的决定。虽然送走戈贝尔的决定非常大胆且冒险，短期内会让爵士的竞争力一泻千里，但我觉得爵士必须这么做。米切尔和戈贝尔的组合没有更多的上升空间了，属于他们的故事应该要翻篇了。彻底推倒一支能赢50场球的队伍并不容易，我佩服爵士管理层的勇气，以及他们通过这笔交易获得的回报。

Robin Lundberg：凯尔特人交易布罗格登。东部冠军用这种微小却聪明的方式提升了阵容实力，凯尔特人在总决赛里因为缺乏纪律性被勇士击败，为此他们引进了一位高球商，能处理问题执行战术的球员。接下来，就是见证凯尔特人是否已经完成了阵容的最后升级。

Mannix：几乎所有人都在调侃森林狼为了戈贝尔付出了成堆的选秀权，不过此举的确能让森林狼的防守挤进联盟前十。同时戈贝尔能分担唐斯身上的压力，如果后者能持续在外线命中三分球，那么人们对于森林狼双塔搭档的效果就没有那么担忧了。加上爱德华兹能持续进步的话，森林狼的实力能轻轻松松排进西部前五。而这一切都要归功于森林狼篮球运营总裁蒂姆-康奈利，他是联盟最顶级的天赋发掘者之一。

Rohan Nadkarni：掘金签下篮网旧将布鲁斯-布朗的操作很完美，戈登非常需要外线的防守支援，布朗的到来能在掘金对上西部一些极具爆发力的后卫和侧翼球员时提供帮助。进攻端的布朗无论是作为挡拆手还是空间手，都能在约基奇和贾马尔-穆雷身边得到一些空位出手机会。布朗给掘金带来了强硬的防守，而这正是掘金更进一步的关键。

休赛期最差操作是什么？

Howard Beck：杜兰特的交易申请。他这么做的原因到现在都不明朗，不过无论因为什么，从篮球角度来看都是错误的行为。篮网目前的阵容堪称队史最强，的确欧文和西蒙斯身上的不确定性很大，但是理论上这支篮网拥有争冠总冠军的实力。三位全明星、赛斯-库里和乔-哈里斯两位精英级别的射手，以及一众优秀的角色球员，杜兰特却想离开？问题是其他球队为了得到他付出一大堆筹码之后，能给杜兰特比篮网更好的争冠机会吗？要是他还想赢得总冠军，最佳的操作就是留在篮网。

Robin Lundberg：杜兰特的交易申请。无论究竟是谁的责任，总之篮网和杜兰特这整件事都乱得一团糟。球迷们的确喜欢各种流言蜚语和戏剧性的情节，某种程度上球员的确有权力提出交易申请，但是一位身背四年合同尚未履行的球星提出交易申请，这件事是否有利于NBA的发展？希望不要再在这种事情上浪费大家的时间和精力，尽快出台解决办法。

Mannix：独行侠以为能找到人替代布伦森。小蒂姆-哈达威即将回归，独行侠交易来了伍德，东契奇获得更牢固的球权。但是不愿意匹配布伦森的合同，这将会成为独行侠未来几年的困扰，其实归根结底就是钱的原因。

Rohan Nadkarni：热火把PJ-塔克放去76人实在太伤了。热火放塔克到同一分区的竞争对手那里就算了，还找不到人替代他。难道热火真的打算新赛季开始后让科雷布-马丁打首发大前锋？塔克的防守意识、对位球星的积极性、篮板能力和投篮能力，都是热火本赛季取得成功的关键。塔克离开后，热火的阵容出现了非常明显的漏洞，无疑会在常规赛增加巴特勒和洛瑞这样的老将身上的负担。虽然上了年纪的塔克算不上全明星级别的球员，但是他离开后产生的连锁反应会是热火无法接受的。

休赛期最令你惊讶的操作是什么？

Howard Beck：湖人没能交易走威少。本赛季的湖人就是一场灾难，不再年轻的威少投篮、防守和无球跑动都不行，也不愿意扮演一个被削弱的角色。没有任何理由相信新赛季的湖人会打得更好，拿出一枚或两枚首轮签送走威少，换回一些即战力，这是最合理的选择。我依然相信，新赛季开始前湖人会进行这笔交易。

Robin Lundberg：森林狼梭哈戈贝尔。这笔交易让我感到惊讶的地方有两点，第一我没有想到戈贝尔的下家会是森林狼，毕竟他们已经有了唐斯；第二爵士送走戈贝尔的回报太夸张了。虽说戈贝尔的缺点很明显，但是他的确是一位非常出色的球员，付出一些优质筹码是应该的，但是森林狼给出的筹码肯定超出我的想象了

Mannix：黄蜂重新聘回主教练克利福德。黄蜂根本没想到勇士的首席助教阿特金森会拒绝他们抛出的橄榄枝，于是他们转头选择了克利福德。克利福德教练曾经在2013年-2018年间执教过黄蜂，打进过两次季后赛。黄蜂由拉梅洛-鲍尔领衔的年轻核心阵容，如今又加入了今年的首轮秀马克-威廉姆斯，他们的潜力都需要进一步挖掘。克利福德之前执教黄蜂的表现很稳定，擅长调教球队防守，黄蜂在他执教的五个赛季里有三个赛季防守排进了联盟前十。本赛季的黄蜂防守只有联盟第23位的水平，的确需要克利福德教练的帮助。

Rohan Nadkarni：不敢相信有球队愿意为了戈贝尔放弃四枚首轮签和一个首轮互换权。我不知道该怎么评价这笔交易，这种级别的筹码无疑搅乱了市场上超级球星的身价。如果戈贝尔都能换来四个首轮签，那么我想问你杜兰特值几个首轮？是不是还得搭上球队的股份？

休赛期最让人感兴趣的操作是什么？

Howard Beck：老鹰交易来德章泰-穆雷。没有其他操作比这个更能改变一支球队未来的发展潜力，具体效果如何没人知道，但是穆雷的臂展、组织能力和防守能力应该会是特雷-杨的完美补充。今后杨和穆雷都要适应进攻端的球权减少，球权使用率或许也要降低。如果产生不错的化学反应，老鹰能更加稳定在东部前六的位置，甚至未来有望向总冠军发起冲击。

Robin Lundberg：老鹰交易来德章泰-穆雷。我喜欢看到穆雷和杨之间可能会产生的化学反应，考虑到穆雷休赛期的一些高调事件，以及马刺放弃他选择重建的现实，我迫不及待看到新赛季老鹰到底打得怎么样，穆雷能不能帮助老鹰在东部排到更高的位置，这很有意思。

Mannix：37岁的塔克能在76人发挥同样的影响力吗？豪斯的投篮能力是否足以进入球队轮换？哈登新赛季能有怎样的表现？76人理论上还是争冠球队，但具体能走多远，还得看新阵容的化学反应如何。

Rohan Nadkarni：老鹰豪赌穆雷让人很感兴趣。交易来穆雷之后，老鹰便送走了许尔特，意味着老鹰打算未来几年就围绕着杨和穆雷为核心建队。没有人质疑穆雷的天赋，他和特雷-杨的关系也很好，老鹰之后的比赛风格会因为穆雷的到来发生改变，这种改变对于特雷-杨而言应该是好事。我不确定老鹰这波豪赌会成功，但我很期待新赛季看到穆雷和杨这对后场组合。

原文：SI Staff