今天是拜仁名宿迪特-赫内斯（前拜仁名誉主席赫内斯的弟弟）70岁的生日，他接受了拜仁官网的采访，回顾了自己的生涯。

卡恩在2001年欧冠决赛扑出三个点球，罗本2013年在温布利，施魏因斯泰格在2014年世界杯决赛，还有你在1982年德国杯决赛（拜仁4-2纽伦堡），你对这种标志性形象有什么想法？

你会感到自豪，显然你已经留下了属于自己的印记。但在我看来，创造传奇有点太夸张了。那时候我只是专注于工作，想在这场比赛中付出一切，正如我一直做的那样。但是，那些当时不在边上的年轻人现在开始和你谈论这个话题，这显然是件好事。

伤病让你成为偶像，英雄没有痛苦吗？

在这样的比赛中，你只会充满肾上腺素，真的感觉不到任何痛苦。这不是一场普通的比赛，而是德国杯决赛。此外，在我被撞的时候，我们是0-2落后。在这样的情况下，作为职业球员，你会抛掉一切。但我经过仔细检查了。穆勒-沃尔法特对我进行了细致的检查，包括眼睛测试等等，直到排除脑震荡的情况，而且显然我可以继续比赛。

如果我们是3-0领先，我可能会半场时留在更衣室。但情况是，我在半场的时候进行伤口缝合了，我感觉很痛，尽管穆尔是个医学天才，但他没有时间给我打麻醉剂了。现在的话队医会固定住的。最大的问题是出血，我到了下半场情况才有所好转。在那之前，绷带没有效果，所以解决方案就是那个著名的头巾。

你在头上有绷带的情况下进了头球

作为一名足球运动员，你有的时候必须咬紧牙关。而且我并没有像克拉默那样感到头晕，他在2014年世界杯决赛中不得不问裁判比赛是否是世界杯决赛。在我的球员时代，我一般都会定期测量我的脑电波。否则，代价就太高了。

现在你和拜仁的历史绑定在一起了

这听起来非常棒! 我很自豪，因为我能成为拜仁历史的一部分，毕竟后续我又进了几个球，比如说在欧战上中一些有一些重要性的球，我的人生都是在拜仁塑造的。在拜仁的那八年是一段美好的时光，我也学到了很多东西。

历史足坛中最令你印象深刻的

1974年拜仁对阵马竞的欧冠决赛重赛。第一场比赛时，我在现场观赛，当时施瓦岑贝格在第120分钟取得进球。不幸的是，我只能在电视上看重赛了。盖德-穆勒和我哥哥乌利-索内斯当晚的表现将永远留在我心中。两位都在如此重要的比赛中取得了精彩的进球，他们创造了历史。

1984年2月，在对阵布伦瑞克的比赛中，你在21分钟内打进了5球，巧合的是这次你的左大腿有绷带

那场比赛我其实想在半场被换下。在伤了一条腿后我很痛苦。但我们只凭借着鲁梅尼格的进球1-0领先。当时主帅拉特克说：“你必须留在场上。”我说我基本走不了，但在穆尔的祝福下我的想法被否决了。说实话，下半场球只是落在我的脚下。作为一名前锋，有些比赛你就是不能下场。这个纪录保持了很长时间，但莱万在2015年对阵沃尔夫斯堡的比赛中9分钟内打进5球。

你在什么时候感受到了困难？

虽然我们两个总有竞争，但这并不仅与他有关。在我们的环境中，你必须努力工作。我们的父母在肉店里为我们树立了榜样。当然，如果你有一个比你大一岁的哥哥，而且他并非完全没有野心，你必须坚持自己的想法。相对而言，我很早就和他一样大了。顺便一提，当时我一直是门将，经历了青年国家队，直到有一天我在下半场踢了前锋，就再没当过门将。在某种程度上，这让我感到紧张。担任门将时，如果0-1落后，除了防丢球什么也做不了。这不是我想要的。我想对比赛结果有更多的影响。

人们总说你的哥哥在转会拜仁时就是以总经理的身份的

基本上是这样的。前主席威廉-诺伊德克在多年后的生日聚会上跟我说过，是他告诉乌利引进我的，那时他甚至还没正式成为总经理。我很高兴这一切都成功了，乌利成为了拜仁的一位决定性人物。

考虑到你头球的优势，一些英格兰的俱乐部想签下你

我记得季前赛期间，我们曾5-1战胜诺丁汉森林，在打进三球后，我收到了许多英格兰的问价，也有来自意大利的，海因克斯想把我带到门兴，但对我来说，只有拜仁一个选项。我在拜仁有家的感觉。当时我们必须为冠军而奋斗，最后一两分就能决定冠军的归属，对我来说那是一段美好的时光。我永远不会忘记1986年，我们在最后一个比赛日与不莱梅争夺冠军，这令人心惊肉跳。就像一个巨大的香槟瓶塞爆开了一样！

对新的一年有什么想法？

健康，尤其是和家人一起，这是最重要。而且我想保持乐观。不幸的是，世界上有一些阴霾：新冠、能源危机等等，你不能否定所有这些事情，应该在你的能力范围内努力寻找解决方案。但我是很乐观的。我认为你可以用这样的态度取得更大的成就。当我看到我的孩子和孙子时，我总是为他们感到骄傲，我只是想给他们一些这样的东西。